操练节制,免于操控

Dec 8, 2023

圣灵所结的果子是……节制。(加拉太书5:22-23)

有两种人:控制别人的人(操控者)和自我控制的人(节制者)。你属于哪一种?我们来看看。操控者相信“魔鬼对他们的作为”,或者是对人,或者是对环境,他们以指责、怨恨来回应,或表现沮丧。他们为着私利一直试图操控他人和环境,然而,人和环境通常不受我们的控制,因此,这些企图只能加剧自己的痛苦,使他们的关系变成权力斗争。他们越想控制,感觉就越糟;感觉越糟,就越想控制。要拒绝那种生活方式。节制者明白,没有自己的合作,魔鬼什么都做不了,他们没有必要妥协。他们明白,人和环境不是问题,如何回应才是问题。因此,他们通过三件事提醒自己如何回应:一、我需要控制的人是我自己;二、有时我必须将生命中的人和事交托给上帝来处理;三、我必须每天向圣灵支取力量,来控制我的反应,并遵循经文有关“自律的心”这个原则来管理我的生活(参提摩太后书1:7)。如此,他们就避免参与指责游戏和自己制造痛苦,以及把关系变成战场。他们知道“圣灵的果子是节制”,明白圣灵不会控制他们或帮助他们控制别人或操纵环境,但祂会给他们能力控制自己。蒙圣灵赐与能力的人会从问题当中释放出来,成为上帝解决方案的一部分。

The Word for Today is authored by Bob and Debby Gass and published under licence from UCB International Copyright © 2023

You can read more Testimonies here…

A blessing in Vanuatu

We received this letter from one of the staff at Au Bon Marche in Port Vila: Dear  Team, Thank you so much for the Books that we had received last...

God at Work

This is Martin Huyeng from St Mary’s. This year Martin will be doing Grade 12 at St Andrew’s Technical High School. During the school holidays and...

Listeners Being Impacted by Jesus

Listeners Being Impacted by Jesus

We received the following testimony from Rio in Timor Leste, where he has been visiting people, and they have shared some amazing things... Luis...

Health Care and Spiritual Health

Health Care and Spiritual Health

It is always encouraging to hear how new people to The Word for Today are being impacted by it. We received the following testimonies from Coxwain...