你（上帝）所要的祭是忧伤的心灵。（诗篇51:17，在新国际版此处“忧伤的心灵”译为“破碎的灵”——译者注）
一个庆贺成功的世界，是不会看重破碎的事物的。然而，上帝从破碎中带出美丽的事物。种子必要裂开，植物才能破土而出。雏鸡需要破壳，才能获得新生。即便是良马也须驯服（“驯服”在这里用的是“broken”这个词，直译就是“破碎”——译者注）；它必须学会对缰绳的牵制和主人的声音做出反应。明白了吗？在大马士革的路上谦卑地遇见基督之后，保罗重新衡量他曾经吹嘘的一切宗教活动，并称之为“垃圾”（参腓立比书3:8）。你不会吹嘘垃圾，而是讨厌它。破碎是上帝的工作，借以除去我们的自负，好让基督的品格通过我们发出亮光来。请你不要误会。破碎并不一定意味着遭遇灾祸。许多人经历苦悲，但并没有因此更加靠近上帝，或去认识祂。诚然，融化黄油的阳光，也会使泥土变硬。破碎的问题不在于我们所处的环境，而在于我们的回应。上帝想教导我们什么功课？真正的破碎，就是我们的自给自足被祂除去，直到我们无力自我修复。当上帝阻挡了我们试图逃离的每个出口，我们开始看到唯有祂是我们的答案时，就发现有了生命的改变。你可能会问：“那是什么？”当你唯有上帝时，祂就是你所需要的一切。最重要的是：对那些放弃试图以自己的能力来做事，或为达到自我目的而做事的人，上帝会赐给他们能力。
The Word for Today is authored by Bob and Debby Gass and published under licence from UCB International Copyright © 2023
