{"id":33441,"date":"2023-10-06T00:00:00","date_gmt":"2023-10-05T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ucbasiapacific.org\/?p=33441"},"modified":"2023-10-06T00:00:00","modified_gmt":"2023-10-05T14:00:00","slug":"%e9%a5%b6%e6%81%95%ef%bc%88%e4%b9%8b%e4%ba%8c%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ucbasiapacific.org\/twft-chinese\/%e9%a5%b6%e6%81%95%ef%bc%88%e4%b9%8b%e4%ba%8c%ef%bc%89\/","title":{"rendered":"\u9976\u6055\uff08\u4e4b\u4e8c\uff09"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u7942\u88ab\u8fb1\u9a82\u4e5f\u4e0d\u8fd8\u53e3\u2026\u2026\u53ea\u628a\u81ea\u5df1\u4ea4\u6258\u7ed9\u6309\u516c\u4e49\u65bd\u884c\u5ba1\u5224\u7684\u4e0a\u5e1d\u3002\uff08\u5f7c\u5f97\u524d\u4e662:23\uff09 <\/strong><\/p>\n<p>\u4e00\u4e2a\u5bf9\u6bcd\u4eb2\u7c97\u9c81\u65e0\u793c\u7684\u5c0f\u7537\u5b69\uff0c\u5077\u5077\u5730\u6e9c\u4e0a\u697c\u53bb\u3002\u6bcd\u4eb2\u95ee\u9053\uff1a\u201c\u513f\u5b50\uff0c\u4f60\u8981\u5230\u54ea\u53bb\uff1f\u201d\u201c\u5230\u6211\u623f\u95f4\u8ddf\u4e0a\u5e1d\u8bf4\u8bdd\u3002\u201d\u6bcd\u4eb2\u518d\u95ee\uff1a\u201c\u4f60\u6709\u4ec0\u4e48\u60f3\u5148\u8ddf\u6211\u8bf4\u7684\u5417\uff1f\u201d\u513f\u5b50\u56de\u7b54\uff1a\u201c\u4e0d\uff0c\u60a8\u53ea\u4f1a\u751f\u6c14\uff0c\u4f46\u4e0a\u5e1d\u4f1a\u9976\u6055\u6211\uff0c\u7136\u540e\u5c31\u5fd8\u6389\u6b64\u4e8b\u4e86\u3002\u201d\u4f60\u81ea\u8ba4\u4e3a\u5df2\u7ecf\u9976\u6055\u4e86\u67d0\u4e2a\u4eba\uff0c\u4f46\u4e4b\u540e\u5f88\u957f\u65f6\u95f4\u91cc\uff0c\u4f60\u6709\u53ef\u80fd\u8fd8\u4f1a\u803f\u803f\u4e8e\u6000\u3002\u4ee5\u4e0b\u7684\u51e0\u79cd\u60c5\u51b5\u5c31\u662f\u8bc1\u636e\uff1a\u60f3\u5230\u5f53\u65f6\u7684\u60c5\u5f62\uff0c\u4f60\u5c31\u751f\u6c14\uff0c\u4e0d\u7406\u776c\u5192\u72af\u8005\uff1b\u4f60\u4e0d\u65ad\u56de\u60f3\u3001\u53cd\u590d\u8bb2\u8ff0\u4e8b\u60c5\u7684\u59cb\u672b\u7f18\u7531\uff0c\u6293\u4f4f\u6bcf\u4e2a\u673a\u4f1a\u63d0\u9192\u5192\u72af\u8005\u3002\u62d2\u7edd\u9976\u6055\u548c\u803f\u803f\u4e8e\u6000\u53ea\u662f\u53e6\u4e00\u79cd\u4e3a\u81ea\u5df1\u4e0d\u9976\u6055\u7684\u6001\u5ea6\u8fa9\u62a4\u7684\u65b9\u5f0f\u3002\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u8bf4\u4e0a\u5e1d\u4e0d\u4f1a\u5206\u4eab\u4e24\u4ef6\u4e8b\uff1a\u4e00\u3001\u7942\u7684\u8363\u8000\uff08\u53c2\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u4e6642:8\uff09\uff1b\u4e8c\u3001\u7942\u62a5\u5e94\u7684\u6743\u5229\u3002\u7942\u8bf4\uff1a\u201c\u7533\u51a4\u5728\u6211\uff0c\u6211\u5fc5\u62a5\u5e94\u3002\u201d\uff08\u7f57\u9a6c\u4e6612:19\uff09\u4e0d\u8981\u8bd5\u56fe\u81ea\u884c\u62a5\u590d\uff0c\u4ece\u800c\u7be1\u593a\u4e0a\u5e1d\u7684\u6743\u67c4\u3002\u653e\u624b\u8ba9\u7942\u6765\u89e3\u51b3\u3002\u201c\u7942\uff08\u57fa\u7763\uff09\u88ab\u8fb1\u9a82\u4e5f\u4e0d\u8fd8\u53e3\uff0c\u88ab\u8feb\u5bb3\u4e5f\u4e0d\u626c\u8a00\u62a5\u590d\uff0c\u53ea\u628a\u81ea\u5df1\u4ea4\u6258\u7ed9\u6309\u516c\u4e49\u65bd\u884c\u5ba1\u5224\u7684\u4e0a\u5e1d\u3002\u201d\u5bbf\u6028\u5c06\u4f60\u9563\u94d0\u5728\u5192\u72af\u8005\u8eab\u4e0a\uff0c\u4f60\u6210\u4e86\u4eba\u8d28\uff01\u56e0\u4f60\u7236\u6bcd\u66fe\u505a\u7684\u67d0\u4e8b\uff0c\u6216\u662f\u4f60\u7684\u540c\u4e8b\u62a2\u5360\u4f60\u7684\u529f\u52b3\uff0c\u6216\u662f\u906d\u9047\u4ed6\u4eba\u6076\u8bc4\u800c\u6000\u6028\uff0c\u4f1a\u8ba9\u4f60\u800c\u4e0d\u662f\u4ed6\u4eec\uff0c\u611f\u5230\u75db\u82e6\u3002\u4f60\u5fc3\u7eea\u4e0d\u5b81\uff0c\u4ed6\u4eec\u751a\u81f3\u5168\u7136\u4e0d\u77e5\uff01\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u8ba9\u522b\u4eba\u6765\u64cd\u63a7\u4f60\u7684\u751f\u6d3b\uff1f\u91cd\u8981\u7684\u662f\u4f60\u5fc3\u5883\u5982\u4f55\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u522b\u4eba\u5bf9\u4f60\u5982\u4f55\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u9976\u6055\u3001\u5fd8\u8bb0\uff0c\u5e76\u7ee7\u7eed\u524d\u884c\uff01<\/p>\n<p><em style=\"color: #41423d; font-family: arial, Arial, sans-serif; font-size: 10px; line-height: 18px;\">The Word for Today<\/em><span style=\"color: #41423d; font-family: arial, Arial, sans-serif; font-size: 10px; line-height: 18px;\"> is authored by Bob and Debby Gass and published under licence from UCB International Copyright \u00a9 2023<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7942\u88ab\u8fb1\u9a82\u4e5f\u4e0d\u8fd8\u53e3\u2026\u2026\u53ea\u628a\u81ea\u5df1\u4ea4\u6258\u7ed9\u6309\u516c\u4e49\u65bd\u884c\u5ba1\u5224\u7684\u4e0a\u5e1d\u3002\uff08\u5f7c\u5f97\u524d\u4e662:23\uff09 \u4e00\u4e2a\u5bf9\u6bcd\u4eb2\u7c97\u9c81\u65e0\u793c\u7684\u5c0f\u7537\u5b69\uff0c\u5077\u5077\u5730\u6e9c\u4e0a\u697c\u53bb\u3002\u6bcd\u4eb2\u95ee\u9053\uff1a\u201c\u513f\u5b50\uff0c\u4f60\u8981\u5230\u54ea\u53bb\uff1f\u201d\u201c\u5230\u6211\u623f\u95f4\u8ddf\u4e0a\u5e1d\u8bf4\u8bdd\u3002\u201d\u6bcd\u4eb2\u518d\u95ee\uff1a\u201c\u4f60\u6709\u4ec0\u4e48\u60f3\u5148\u8ddf\u6211\u8bf4\u7684\u5417\uff1f\u201d\u513f\u5b50\u56de\u7b54\uff1a\u201c\u4e0d\uff0c\u60a8\u53ea\u4f1a\u751f\u6c14\uff0c\u4f46\u4e0a\u5e1d\u4f1a\u9976\u6055\u6211\uff0c\u7136\u540e\u5c31\u5fd8\u6389\u6b64\u4e8b\u4e86\u3002\u201d\u4f60\u81ea\u8ba4\u4e3a\u5df2\u7ecf\u9976\u6055\u4e86\u67d0\u4e2a\u4eba\uff0c\u4f46\u4e4b\u540e\u5f88\u957f\u65f6\u95f4\u91cc\uff0c\u4f60\u6709\u53ef\u80fd\u8fd8\u4f1a\u803f\u803f\u4e8e\u6000\u3002\u4ee5\u4e0b\u7684\u51e0\u79cd\u60c5\u51b5\u5c31\u662f\u8bc1\u636e\uff1a\u60f3\u5230\u5f53\u65f6\u7684\u60c5\u5f62\uff0c\u4f60\u5c31\u751f\u6c14\uff0c\u4e0d\u7406\u776c\u5192\u72af\u8005\uff1b\u4f60\u4e0d\u65ad\u56de\u60f3\u3001\u53cd\u590d\u8bb2\u8ff0\u4e8b\u60c5\u7684\u59cb\u672b\u7f18\u7531\uff0c\u6293\u4f4f\u6bcf\u4e2a\u673a\u4f1a\u63d0\u9192\u5192\u72af\u8005\u3002\u62d2\u7edd\u9976\u6055\u548c\u803f\u803f\u4e8e\u6000\u53ea\u662f\u53e6\u4e00\u79cd\u4e3a\u81ea\u5df1\u4e0d\u9976\u6055\u7684\u6001\u5ea6\u8fa9\u62a4\u7684\u65b9\u5f0f\u3002\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u8bf4\u4e0a\u5e1d\u4e0d\u4f1a\u5206\u4eab\u4e24\u4ef6\u4e8b\uff1a\u4e00\u3001\u7942\u7684\u8363\u8000\uff08\u53c2\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u4e6642:8\uff09\uff1b\u4e8c\u3001\u7942\u62a5\u5e94\u7684\u6743\u5229\u3002\u7942\u8bf4\uff1a\u201c\u7533\u51a4\u5728\u6211\uff0c\u6211\u5fc5\u62a5\u5e94\u3002\u201d\uff08\u7f57\u9a6c\u4e6612:19\uff09\u4e0d\u8981\u8bd5\u56fe\u81ea\u884c\u62a5\u590d\uff0c\u4ece\u800c\u7be1\u593a\u4e0a\u5e1d\u7684\u6743\u67c4\u3002\u653e\u624b\u8ba9\u7942\u6765\u89e3\u51b3\u3002\u201c\u7942\uff08\u57fa\u7763\uff09\u88ab\u8fb1\u9a82\u4e5f\u4e0d\u8fd8\u53e3\uff0c\u88ab\u8feb\u5bb3\u4e5f\u4e0d\u626c\u8a00\u62a5\u590d\uff0c\u53ea\u628a\u81ea\u5df1\u4ea4\u6258\u7ed9\u6309\u516c\u4e49\u65bd\u884c\u5ba1\u5224\u7684\u4e0a\u5e1d\u3002\u201d\u5bbf\u6028\u5c06\u4f60\u9563\u94d0\u5728\u5192\u72af\u8005\u8eab\u4e0a\uff0c\u4f60\u6210\u4e86\u4eba\u8d28\uff01\u56e0\u4f60\u7236\u6bcd\u66fe\u505a\u7684\u67d0\u4e8b\uff0c\u6216\u662f\u4f60\u7684\u540c\u4e8b\u62a2\u5360\u4f60\u7684\u529f\u52b3\uff0c\u6216\u662f\u906d\u9047\u4ed6\u4eba\u6076\u8bc4\u800c\u6000\u6028\uff0c\u4f1a\u8ba9\u4f60\u800c\u4e0d\u662f\u4ed6\u4eec\uff0c\u611f\u5230\u75db\u82e6\u3002\u4f60\u5fc3\u7eea\u4e0d\u5b81\uff0c\u4ed6\u4eec\u751a\u81f3\u5168\u7136\u4e0d\u77e5\uff01\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u8ba9\u522b\u4eba\u6765\u64cd\u63a7\u4f60\u7684\u751f\u6d3b\uff1f\u91cd\u8981\u7684\u662f\u4f60\u5fc3\u5883\u5982\u4f55\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u522b\u4eba\u5bf9\u4f60\u5982\u4f55\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u9976\u6055\u3001\u5fd8\u8bb0\uff0c\u5e76\u7ee7\u7eed\u524d\u884c\uff01 The Word for Today is authored by Bob and Debby Gass and published under licence from UCB International Copyright \u00a9 2023<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[387],"tags":[390,388,389],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ucbasiapacific.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33441"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ucbasiapacific.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ucbasiapacific.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ucbasiapacific.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ucbasiapacific.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ucbasiapacific.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33441\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ucbasiapacific.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ucbasiapacific.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ucbasiapacific.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}